HungarianMagyarRomanianro-ROEnglish (UK)
 ◄◄ 
 ◄ 
 ►► 
 ► 
October 2017
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Támogatás

INFO

Numarul unic pentru
apeluri de urgenta este 112

 112

Facebook Like Box

DISZNOFEJLEC2017

MEGHÍVÓ

a XII. Bálványosfürdői Nemzetközi Disznótoros Fesztiválra®

Bálványosfürdő, Kovászna megye

Románia – ERDÉLY

2017  február 24-26

Helyszín: Bálványosfürdő – Vár panzió – étterem

                 Tel/Fax: 0040267361130,  e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

                  Mobil: 0040744380000

Szervezők: Torja polgármesteri hivatala

A rendezvény célja: a  hagyományos  disznóvágási  szokások  bemutatása, ápolása  és megőrzése  

                                  Európában, valamint a települések közti baráti kapcsolatok ápolása, valamint

                                  testvértelepülési kapcsolatok kialakítása

Benevezési díj: 150 Euro/csapat

A csapatok  max.4 tagból állhatnak,akiknek biztosítunk ételt,italt és szállást február 24, 25 és 26-án.

Azon településektől, ahonnan szurkolók is érkeznek, kérjük 2017 február 15-ig a névsort a szállásfoglalás érdekében.

Szállásfoglalás: 15 euro/ nap/ személy.

A csapatok maguk kell, hogy biztosítsák:

- kézidaráló, kolbásztöltő, kézi pörzsölő, fűszerek, stb., ami szükséges a szabadon kiválasztott, helyi szokások szerint elkészítendő disznótoros ételhez, amely jellemző a képviselt településre.

- egy hidegtálat és pálinkát (diszítő elemeket az asztal diszítéshez)

- a település, szövetség, cég zászlóját vagy címerét

- a felvonuláskor és díjazáskor ajánlott a népviselet

A rendezők biztosítják:

- élő disznót, szalmát, fát, asztalt, bográcsot (üstöt), meleg vizet, kályhát és 4 személyre teljes ellátást

Részletes versenyleírás:

- Péntek: február 24  - 19˚˚ Találkozó a „Vár” étteremben, Bálványosfürdőn

                                  - a csapattagok és a települések bemutatkozása

                                 - a csapatok összesorsolása ( két csapat egy sertést kap, amit a leszúrás és tisztí-

                                   tás után  testvériesen elosztanak, majd minden csapat fél sertést dolgoz fel.

                                  - vacsora

-Szombat: február 25   -  8˚˚  felvonulás

                                     - 8³˚  verseny kezdése

                                     - 16˚˚  díjazás

                                     - 20˚˚ díszvacsora

-Vasárnap: február 26 - hazaindulás

        A rendezők minden csapatot kupákkal, érmekkel és oklevelekkel jutalmaznak.

        Kérjük sziveskedjenek közölni részvételi szándékukat 2017 február 15-ig a 0040267367010-es telefonszámon/faxon vagy  a 0040744380000 valamint a  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. és a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. e-mail címekre.

         Kérjük tüntessék fel a csapatok névsorát és foglalkozását.

         Azon magyarországi csapatok akiknek vannak testvértelepülései Európa más országaiban, megkérjük tolmácsolják meghívásunkat az ő számukra is.

Torja, 2016 október 19.

Szeretettel várjuk!

                                                                                              

 Dr. Daragus Attila                                                                                           Polgármester